"Sob a Areia" é a história de Jean (Bruno Cremer) e Marie (Charlotte Rampling), um casal feliz que vai, como habitualmente, passar férias na sua casa de praia na região de Landes, no sul de França. Os gestos atenciosos que têm um com o outro, a chave da casa por baixo de uma pedra, as refeições que partilham denunciam uma cumplicidade não desgastada pelos anos de vida comum.<br/> Mas, durante o Verão, enquanto Marie está estendida na praia, Jean vai mergulhar e nunca mais regressa. Será que se afogou? Será que se matou? Será que fugiu? De regresso a Paris, Marie tenta retomar a sua vida, mas não consegue esquecer o marido. E mesmo quando o corpo, supostamente de Jean, aparece, Marie continua a viver na negação dessa morte. "Sob a Areia" é a quarta longa-metragem de François Ozon, o realizador que apresentou este ano em Berlim o filme "8 Femmes".