"La Chambre Verte" foi um dos projetos mais acarinhados por Truffaut, que previu que o filme, a história de um homem que vive no culto dos seus “queridos mortos”, seria um fracasso comercial, como foi, mas quis fazê-lo à mesma. Baseado em temas de Henry James, mas não num texto preciso do escritor, este belíssimo filme intensamente pessoal, imerso em verdes e castanhos foscos e no qual o próprio Truffaut desempenha o papel principal, é a história de uma ideia fixa, ao fim da qual o círculo se fecha, quando o protagonista morre. Em 1988, em Alguns Projectos Não Realizados e outros Textos, a Cinemateca publicou o argumento de “Angélica”, originalmente escrito em 1952 e inspirado num episódio vivido pelo realizador. "O Estranho Caso de Angélica" é a concretização desse projeto perseguido por Manoel de Oliveira ao longo de várias décadas: mantendo o essencial da história então concebida, Oliveira adaptou-a aos dias de hoje – “Uma noite, Isaac, jovem fotógrafo, hóspede da pensão de Dona Rosa na Régua, é chamado de urgência por uma família rica para tirar o último retrato da filha, Angélica, falecida logo após o casamento. Na casa em luto, Isaac descobre o corpo de Angélica e fica impressionado pela sua beleza, pala sua candura. Quando encosta o olho à objetiva da máquina fotográfica para focar a imagem, parece-lhe ver a jovem retomar vida. Isaac sai dali profundamente perturbado com este fenómeno e a imagem de Angélica vai persegui-lo dia e noite, de forma exasperante. Texto: Cinemateca Portuguesa