A acção de Les Témoins começa no Verão de 1984, quando um homem de meia-idade inicia uma relação platónica com um jovem provinciano recém-chegado a Paris. Durante as férias de Verão, em casa de uma escritora, os dois iniciam uma relação. É então que começa a mortandade causada pela epidemia da sida. Um ano depois, os amigos voltam a encontrar-se na casa onde tinham passado férias e observam como a morte e a doença vieram alterar a ideia de felicidade.<p/> Texto: Cinemateca Portuguesa