<div>Até "Mistérios de Lisboa", foi o único filme integralmente falado em português de Raúl Ruiz: "Les Destins de Manoel" (produzido para televisão como mini-série e aí transmitido com o título de "Manuel na Ilha das Maravilhas") foi rodado na ilha da Madeira. </div><div><br /></div><div>É uma obra sintomática e bem demonstrativa do universo "sui generis" de Ruiz que acompanha o percurso da personagem-título através de três tempos (passado, presente e futuro). Texto: Cinemateca Portuguesa</div>