"Queria fazer um filme com os elementos habituais de um conto para crianças" diz o realizador chileno Raoul Ruiz do seu filme "Combate de Amor em Sonho", uma fábula filosófica e onírica salpicada de alusões a contos infantis - inspirada, nomeadamente, nos contos de fadas de Hans Christian Andersen. Ruiz cria um ambiente de mistério, combinando a realidade com a ficção num jogo de paradoxos. Filmado em Sintra, "Combate de Amor em Sonho" utiliza o folclore desta região portuguesa, misturando-o com referências do folclore chileno e da tradição judaica.

Uma "estória" de piratas, onde existe um tesouro, um jovem de coração puro, um coro de crianças cegas, um bordel de ex-freiras, manuscritos indecifráveis, guardiões zarolhos e outras personagens insólitas. Apesar de alegórica, a narrativa assenta num acontecimento verídico: uma expedição realizada no início do século por um caçador de tesouros e um jovem bibliotecário, que viajaram juntos até ao Norte do Chile. PÚBLICO