<p>Mark e David (Colin Farrell e Jamie Sives) são repórteres fotográficos irlandeses que fizeram carreira em cenário de guerra. A cobrirem a guerra do Curdistão em 1988, durante o genocídio de Anfal levado a cabo por Saddam Hussein e que causou a morte a mais de 150 mil pessoas, David, cansado daquele horror, resolve voltar para Dublin. Poucos dias depois, durante um atentado, Mark sofre vários ferimentos que o obrigam a regressar também à Irlanda onde fica a saber que o seu amigo nunca regressou. E, após algum tempo, Mark começa a revelar um comportamento paranóico que preocupa Elena (Paz Vega), a sua namorada, e Joaquin (Christopher Lee), o avô dela, um psiquiatra especializado em traumatizados de guerra a residir em Espanha. Juntos, acabam por seguir numa viagem sem retorno e desvendar segredos que gostariam de nunca ter descoberto...<br />Realizado por Danis Tanovic ("Terra de Ninguém"), um filme dramático sobre a guerra e os seus danos colaterais, baseado no romance "Triage", escrito pelo correspondente de guerra norte-americano Scott Anderson. PÚBLICO</p>