"O Jovem Törless" foi a estreia na realização do cineasta alemão Volker Schlöndorff - que ganhou o Óscar de melhor filme estrangeiro em 1980 pelo filme "O Tambor", baseado na obra homónima de Günther Grass. Schlöndorff inspirou-se num romance de Robert Musil e realizou uma obra-prima que alude à ideologia nazi através da crueldade e despotismo de um grupo de jovens estudantes. O filme integra-se no Novo Cinema Alemão, uma das correntes cinematográficas dos anos 60. Num colégio interno, durante os dias de glória do império austro-húngaro, no período que antecede a II Guerra Mundial, dois rapazes torturam Basini, um colega que apanharam a roubar um deles. Em vez de o entregarem à direcção do colégio, resolvem castigá-lo pessoalmente de forma verdadeiramente sádica. Törless (Matthieu Carrière) é um membro passivo do grupo que os observa para depois analisar detalhadamente o seu comportamento. O filme foi distinguido com o prémio FIPRESCI do Festival de Cannes de 1966.