<p>Situado como que sempre dentro de um teatro, esta adaptação muito livre e sumptuosa do romance de Tolstoi é algo a não perder. Como protagonista (e actriz favorita do realizador Joe Wright), Keira Kneightley continua a mostrar o seu crescimento como actriz, cada vez mais intencional nos detalhes de expressão de que é capaz; Jude Law consegue ser um Karenin muito convincente, o que à partida pareceria impossível, e entre o restante elenco há que destacar os maravilhosos papéis de Matthew Macfadyen e Domhnall Gleeson (Oblonsky e Levin), e de Olivia Williams (condessa Vronsky); tudo disposto coreograficamente, para dar vida a uma concepção arrojada do "palco", surpreendendo-nos com transições de cenário fabulosas. Então os primeiros minutos, à volta de Oblonsky e da sua repartição, são de cortar a respiração. Brilhante, esta maneira de mostrar uma complexa obra literária, que chega a ser divertida embora se arrisque a tornar-se cansativa. E depois, fotografia, música, realização, o tão falado guarda-roupa (sobretudo o da protagonista), a fluidez do argumento, o ritmo impecável, está tudo muito, muito bom. Mas, para conhecer a verdadeira arte de Tolstoi, ela não cabe no filme, este mostra apenas uns lampejos, suculentos de resto. E mais não poderia aspirar a fazer. Leiam o livro.</p>