Uma matiné de sábado que fez lembrar o fascínio que as crianças nutriam pelo cinema nos anos 1960 - a sala do Passos Manuel esgotou muito antes da hora de fecho da bilheteira e crianças entusiasmadas agarravam a mão dos pais não menos entusiasmados e faziam fila enquanto apontavam um colega ao longe que conheciam da École Française.

E sim, o Menino Nicolau já tem mais de 50 anos, mas as suas travessuras continuam frescas e em forma como se Sempé e Goscinny as tivessem criado no início do século XXI, onde por vezes parece faltar o gosto da travessura aos mais novos. Laurent Tirard soube reunir o necessário para reconstruir o ambiente das escolas primárias parisienses dos anos 1950 sem se tornar demasiado impessoal para as crianças de hoje, que mesmo sem memória das fabulosas ilustrações de Sempé guardam aquele brilho especial nos olhos mesmo após a hora e meia de filme.

O genérico inicial é uma homenagem deliciosa aos desenhos originais, utilizando a animação em dècoupage para apresentar os créditos na sua totalidade, assemelhando-se a um álbum de recortes de infância. Com o próprio Nicolas como narrador, a história arranca numa aula em que a professora pede uma redacção sobre o que querem fazer quando forem crescidos, factor que muito perturba Nicolas por ainda não ter a certeza do que quererá ser - nem sequer pensou exactamente no que seria isso de «crescer». O tema serve para Nicolas apresentar brevemente os seus colegas de turma e os pais, numa suavidade pacífico-burguesa tão tipicamente classe média de uma Paris que parece ter ultrapassado grande parte das memórias da IIª Guerra e parte agora em busca da tranquilidade familiar.

Porém, o dia-a-dia de Nicolas é perturbado pelo nascimento do irmão mais novo do seu amigo Joachim, e com a ausência posterior deste - e muita fantasia - as crianças deduzem que os pais de Joachim o abandonaram na floresta, em semelhança ao que acontece na história do Pequeno Polegar. Quando Nicolas se apercebe de uma mudança no comportamento dos pais (cujo motivo se prende com um jantar com M. Moucheboume, patrão do pai de Nicolas), teme que esteja também para breve a chegada de um irmão, e que vá ser abandonado tal como pensa que sucedeu a Joachim.

As peripécias de Nicolas são coloridas por um cenário e adereços cuidados, que muito fazem lembrar as ilustrações de Marcel Marlier para livros de crianças: pormenorizadas, encantadas e perfeitas. A prestação de Maxime Godart como Nicolas lembra uma espécie de Dennis The Menace deste lado do oceano, juntando a travessura ao carinho de quem ensaia crescer. A doçura do filme entranha-se em nós, que só desejamos sair do escuro da sala, correr até à pâtisserie mais próxima e pedir um bolo com creme enquanto piscamos os olhos ao sol que bate na calçada, e nos lembramos dos sonhos encantados que tínhamos na infância.

[publicado em rascunho.net a 24/10/2010]

<p>Uma matiné de sábado que fez lembrar o fascínio que as crianças nutriam pelo cinema nos anos 1960 - a sala do Passos Manuel esgotou muito antes da hora de fecho da bilheteira e crianças entusiasmadas agarravam a mão dos pais não menos entusiasmados e faziam fila enquanto apontavam um colega ao longe que conheciam da École Française.<br /><br />E sim, o Menino Nicolau já tem mais de 50 anos, mas as suas travessuras continuam frescas e em forma como se Sempé e Goscinny as tivessem criado no início do século XXI, onde por vezes parece faltar o gosto da travessura aos mais novos. Laurent Tirard soube reunir o necessário para reconstruir o ambiente das escolas primárias parisienses dos anos 1950 sem se tornar demasiado impessoal para as crianças de hoje, que mesmo sem memória das fabulosas ilustrações de Sempé guardam aquele brilho especial nos olhos mesmo após a hora e meia de filme.<br /><br />O genérico inicial é uma homenagem deliciosa aos desenhos originais, utilizando a animação em dècoupage para apresentar os créditos na sua totalidade, assemelhando-se a um álbum de recortes de infância. Com o próprio Nicolas como narrador, a história arranca numa aula em que a professora pede uma redacção sobre o que querem fazer quando forem crescidos, factor que muito perturba Nicolas por ainda não ter a certeza do que quererá ser - nem sequer pensou exactamente no que seria isso de «crescer». O tema serve para Nicolas apresentar brevemente os seus colegas de turma e os pais, numa suavidade pacífico-burguesa tão tipicamente classe média de uma Paris que parece ter ultrapassado grande parte das memórias da IIª Guerra e parte agora em busca da tranquilidade familiar.<br /><br />Porém, o dia-a-dia de Nicolas é perturbado pelo nascimento do irmão mais novo do seu amigo Joachim, e com a ausência posterior deste - e muita fantasia - as crianças deduzem que os pais de Joachim o abandonaram na floresta, em semelhança ao que acontece na história do Pequeno Polegar. Quando Nicolas se apercebe de uma mudança no comportamento dos pais (cujo motivo se prende com um jantar com M. Moucheboume, patrão do pai de Nicolas), teme que esteja também para breve a chegada de um irmão, e que vá ser abandonado tal como pensa que sucedeu a Joachim.<br /><br />As peripécias de Nicolas são coloridas por um cenário e adereços cuidados, que muito fazem lembrar as ilustrações de Marcel Marlier para livros de crianças: pormenorizadas, encantadas e perfeitas. A prestação de Maxime Godart como Nicolas lembra uma espécie de Dennis The Menace deste lado do oceano, juntando a travessura ao carinho de quem ensaia crescer. A doçura do filme entranha-se em nós, que só desejamos sair do escuro da sala, correr até à pâtisserie mais próxima e pedir um bolo com creme enquanto piscamos os olhos ao sol que bate na calçada, e nos lembramos dos sonhos encantados que tínhamos na infância.<br /><br />[publicado em rascunho.net a 24/10/2010]</p>