Usualmente referido pelo seu título breve, "Othon" parte da tragédia homónima de Pierre Corneille cujo texto original e completo é o texto do filme, ensaiado e trabalhado pelos actores ao longo de três meses. Sobre o poder e o amor, "Othon" é também "um filme sobre a ausência do povo. O filme é como uma série de espelhos, o espelho de Tácito reflectindo a História que ele conhecia directa ou indirectamente, depois o espelho de Corneille reflectindo Tácito, o meu espelho reflectindo Corneille, o espelho da realidade contemporânea (...) reflectindo Corneille e eu reflectindo tudo isto" (J.-M. Straub). Texto: Cinemateca Portuguesa