A partir dos "diálogos" de Cesare Pavese, e em raccord com o último filme de Straub-Huillet, "Ces Rencontres Avec Eux, Le Genou D'artemide" que, depois da morte de Danièle Huillet, Straub assinou sozinho, é composto por duas montagens diferentes do mesmo filme, a primeira em versão original italiana e a segunda legendada em francês. "L'itinéraire de Jean Bricard" tem argumento de Danièle Huillet e Jean-Marie Straub a partir de "Itinéraire", de Jean Bricard e Jean-Yves Petiteau, apresentando-se como uma crónica da vida de Jean Bricard. As duas curtas-metragens foram apresentadas numa sessão especial da Quinzena da última edição do Festival de Cinema de Cannes de 2008.<p/>Texto: Cinemateca Portuguesa