Quando a filha do cônsul chinês em Hong Kong é raptada, Lee (Jackie Chan), que é o seu guarda-costas e simultaneamente o seu meu melhor amigo, é mandado para os EUA para investigar o caso. A sua presença não agrada ao FBI e James Carter (Chris Tucker), um estouvado e arrogante agente, é destacado para o "distraír", mantendo-o afastado das investigações. Para Carter, resolver este caso pode significar uma promoção; para Lee, o importante é salvar a sua amiguinha de onze anos. Os objectivos, culturas e formas de agir dos dois homens são muito diferentes, mas a determinada altura os dois percebem que terão de unir esforços...<p/>PUBLICO.PT