Na Escola Winterstein, a chegada de Miriam, uma amiga de infância de Ida que ali vai passar alguns meses, vai dar lugar a novas aventuras. Ainda pouco familiarizada com a comunidade mágica da escola, Miriam recebe como mascote um társio, um pequeno primata adorável do qual se torna inseparável.

Mas a notícia de que a escola poderá encerrar por falta de novas inscrições deixa-os a todos muito preocupados, sobretudo por não saberem o que poderá acontecer aos animais. A última esperança reside num concurso anual entre escolas, que os obriga a unir esforços para vencer o certame de modo a garantir que, no próximo ano lectivo, mais alunos queiram matricular-se em Winterstein. As coisas complicam-se ainda mais quando Miriam percebe que a sua antiga escola também participa.

Realizado por Bernhard Jasper e Maggie Peren, este quarto capítulo adapta a colecção de livros infanto-juvenis escrita por Margit Auer. O elenco de vozes inclui Emilia Maier, Tomomi Themann, Loris Sichrovsky, Thilo Fridolin Matthes, Purnima Grätz e Emilia Pieske. PÚBLICO