//
Dia de Surf
Título Original
Realizado por
Sinopse
Uma comédia de animação que mostra os bastidores do emocionante mundo do surf de competição. O pinguim Cody Maverick é uma jovem promessa da modalidade que está a iniciar o seu primeiro ano no circuito profissional. Seguido por uma equipa de filmagens que irá documentar as suas provas, Cody deixa a sua família na Antártida e viaja para a ilha Pen Gu. Durante o caminho, Cody conhece o louco surfista Chicken Joe, o famoso promotor Reggie Belafonte, o caça-talentos Mikey Abramowitz e a divertida salva-vidas Lani Allikai e todos reconhecem a paixão de Cody pelo surf. O pinguim acredita que as vitórias lhe trarão admiração e respeito. Mas acaba por descobrir que o verdadeiro vencedor nem sempre é aquele que termina em primeiro lugar. Na versão dobrada em português, Tiago Castro, António Feio, Filipe Duarte e Fernando Luís dão voz às personagens. PÚBLICO
Críticas Ípsilon
Dia de Surf
Ler maisCríticas dos leitores
Fonix ahaah
Cristiana Batista
Dos melhores filme de animação que já vi, e nem aprecio muito o género. Vi dobrado em português, não sei como será a versão inglesa mas de certeza que não têm não ouvem os pinguins a dizer bue, bacano, baril e o melhor... fonix. Quando ouvi o pinguim a dizer fonix nem queria acreditar :) parti-me a rir... bem arrojado
Continuar a ler
Ignorante é quem fala do que não sabe
Francisco SM
Estes filmes são originalmente para crianças, mas hoje em dia toda a gente os vê! Acho muito bem que num filme infantil traduzam para português para que todos possam ver.<BR/>A versão original já vem com legendas e cada um é livre de escolher qual das versões quer ver. É também importante referir que poucos são os países que têm as versões originais com legendas...Portugal é dos poucos que tem legendas em todos os filmes em vez de os dobrar...
Continuar a ler
Por isso é que Portugal é um País de ignorantes
Jorge cunha
Tanta campanha para pôr os portugueses a ler, mas depois espetam-lhes com versões portuguesas de má qualidade, só para dar trabalho a uns pseudo actores desmpregados...<BR/>É que com as legendas, ao menos obrigam as pessoas a fazer um esforço para ler, além de termos o prazer de ouvir gente capaz a emprestar a voz a personagens digitais.
Continuar a ler
Envie-nos a sua crítica
Submissão feita com sucesso!