Realizado três décadas depois de “Bless Their Little Hearts” e correspondendo a uma inflexão para o registo documental no cinema de Billy Woodberry, “And When I Die I Won’t Stay Dead” (prémio de melhor documentário de investigação no Doclisboa 2015) retrata a vida e a obra do poeta e ativista norte-americano Bob Kaufman (1925-1986), também conhecido como “o Rimbaud americano”, “uma das vozes esquecidas da beat generation” (MoMA).

Perseguido por questões raciais e políticas ligadas à sua origem negra e judaica e ao seu compromisso político (na juventude foi marinheiro e sindicalista, liderando o Sindicato Nacional dos Trabalhadores Marítimos dos Estados Unidos), Kaufman foi alvo de uma série de prisões injustificadas e internado num sanatório onde foi submetido a tratamentos de choque e fez um voto de silêncio que durou mais de uma década. O filme evoca a singularidade do seu percurso e da sua poesia recorrendo a material de arquivo, em que se incluem leituras de poemas gravados na época, fotografias e registos de polícia, uma série de depoimentos que contribuem para resgatar a sua poderosa história. Texto: Cinemateca Portuguesa