Odile (Sabine Azema) quer comprar um apartamento maior e a sua irmã Camille (Agnès Jaoui), que concluiu recentemente a tese de doutoramento, tenta ajudá-la. Simon (André Dussollier), um vendedor imobiliário que lhes mostra alguns apartamentos, apaixona-se por Camille. Mas um mal entendido leva a que ela fique embeiçada por Marc (Lambert Wilson), o dono da empresa onde Simon trabalha. Odile está determinada a comprar o apartamento, apesar da desaprovação do seu marido, Claude (Pierre Arditi), que também não vê com bons olhos o regresso de Nicolas (Jean-Pierre Bacri), um amigo de longa data de Odile. É então que Nicolas torna-se confidente de Simon... <p/>PUBLICO.PT