Yuki (Noë Sampy) tem 9 anos e uma vida normal em Paris. Quando descobre que os seus pais se vão separar, todo o seu mundo se desmorona. Filha de pai francês e de mãe japonesa, percebe que terá de deixar Paris e ir viver para o Japão, abandonando não apenas o pai e o país onde nasceu, mas também Nina (Arielle Moutel), a sua melhor amiga. Num esforço para resolver as coisas, Yuki e Nina vão inventar estratagemas de reconciliação mas, quando nada parece resultar, as duas crianças encontram uma única solução...<br/> Com argumento e realização do actor francês Hippolyte Girardot e do aclamado realizador japonês Nobuhiro Suwa ("H Story", "Un Couple Parfait"), um olhar do ponto de vista das crianças sobre o fim de uma relação.<p/>PÚBLICO