O encontro de Fernão Mendes Pinto com Wakasa é real e não ficcionado como o conto de Shakespear. <br />A sua ligação com o capitão português, tratando-se de uma japonesa com um estrangeiro, só foi consentida porque o segredo da espingarda era da máxima importância para o Daimyo de Tanegashima, já que revolucionava as tácticas de guerra no Japão contribuindo para a sua unificação. <br />O túmulo de Wakasa (no cabo Kadokura), sinónimo de um amor também impossível, tem flores frescas todos os dias (postas por quem procura a felicidade através do amor) desde há mais de 479 anos, sendo um caso único no Mundo!