A ligação ao mar em Aranovitch começa na sua biografia, uma vez que, depois dos estudos militares, trabalhou dois anos na aviação marítima. Este realizador nascido na Ucrânia, que repartiu a sua filmografia entre a ficção e o documentário, quis contar uma história sobre um encontro infeliz e inesperado, entre estudantes soviéticos, a quem, numa viagem de verão, foi destinada a missão de estabelecer bases alimentares para marinheiros numa ilha, e o exército nazi que para aí afluiu. Produção com a marca Lenfilm, o mesmo estúdio que produziu Aleksei German e Aleksandr Sokurov. Texto: Cinemateca Portuguesa