No Japão, Nagisa e Natsuo cruzam-se numa pequena cidade à beira-mar num dia quente de Verão. Trocam algumas palavras, num equilíbrio entre a estranheza e a intimidade, até que, quando a chuva se intensifica, os dois entram no mar.

No Inverno, Li, uma argumentista que perdeu a confiança em si mesma, decide procurar inspiração numa aldeia remota e coberta de neve. Instalada numa pequena pensão, faz amizade com Benzo, o proprietário, de quem se torna próxima e com quem tem longas conversas.

Escrito e realizado por Sho Miyake, este drama delicado sobre a solidão e o peso inesperado de alguns encontros inspira-se em duas histórias de banda desenhada de Yoshiharu Tsuge. Com Eun-kyung Shim, Yumi Kawai, Mansaku Takada e Shinichi Tsutsumi, o filme conquistou o Leopardo de Ouro e o Prémio Especial do Júri Jovem no Festival de Locarno, na Suíça, tendo sido também seleccionado para os festivais de San Sebastián, em Espanha, e Busan, na Coreia do Sul. PÚBLICO