<p><br />A tarefa dos avós Sammy e Ray é encaminhar a mais recente ninhada de tartaruguinhas em segurança em direcção ao mar. Porém, num momento de distracção, os dois acabam apanhados por um caçador que os leva para um exuberante aquário submarino no Dubai. Lá chegados, eles vão conhecer outros peixes e a sua miserável existência em cativeiro. Determinados a encontrar uma maneira de reencontrarem a liberdade, Sammy e Ray vão tentar um arriscado plano de fuga. Infelizmente, as coisas tornam-se mais complicadas do que poderiam imaginar e a liberdade parece inalcançável. Até que descobrem que Ricky e Ella, os seus dois netinhos, os seguiram até ao Dubai. Agora os pequenos vão tornar-se na única esperança de salvação de todos.<br />Um filme de animação realizado pelo belga Ben Stassen ("Os Mosconautas no Mundo da Lua") e que continua a aventura começada em 2010 no filme "As Aventuras de Sammy - A Passagem Secreta 3D".<br />PÚBLICO</p>