<p>"Le Retour d'Afrique" baseia-se num texto escrito por Aimé Césaire em 1939, que marcou profundamente Alain Tanner. Césaire inspira os gestos e as palavras do protagonista e da sua mulher que, cansados das comodidades de uma vida burguesa em Genebra, decidem vender todos os seus bens a partir para a Argélia. Uma viagem que não correrá como pensado. Texto: Cinemateca Portuguesa</p>