Apresentado no Festival de Cannes um ano depois de "La Salamandre", "Les Arpenteurs" confirmou o valor e a originalidade do novo cinema suíço. Soutter conta a história de um homem que seduz a mulher por quem o amigo está apaixonado e ao voltar à casa dela, no dia seguinte, encontra-a com um aspecto tão diferente que mais parece outra mulher. É outra, de facto, e depois de algumas aventuras as duas acabarão por se unir contra o homem. A tradução literal do título é “os agrimensores” e um dos seus temas é o facto de as aventuras amorosas não poderem ser “medidas” como um terreno. A narração é feita num estilo oblíquo, o que fez com que alguns tenham comparado o filme com os da nova vaga checa dos anos sessenta. A apresentar na versão restaurada, em cópia digital. Texto: Cinemateca Portuguesa