O romance homónimo de Graham Greene, baseado em acontecimentos da guerra da Indochina, é de 1956 e foi motivo de escândalo na América da época. O filme de Mankiewicz não foi menos polémico, causando grande irritação ao escritor que, entre outras acusações, designou a adaptação de incoerente. Godard e Rohmer defenderam-na vigorosamente nas páginas dos Cahiers du Cinéma.<p/>Texto: Cinemateca Portuguesa