Mais do que a descrição de um caso autêntico (o "Vampiro" de Düsselfdorf, um assassino de crianças), Lang faz nesta sua obra-prima um retrato da Alemanha mergulhada na depressão económica e nas vésperas da chegada dos nazis ao poder. Vamos ver M como foi originalmente exibido em Portugal, não com legendas mas com intertítulos que "resumem" os diálogos do filme, tal como aconteceu com muitos outros filmes estreados no período de transição do mudo para o sonoro que assim tentavam contornar essa nova "barreira" linguística.<p/>Texto: Cinemateca Portuguesa