Os Tradutores

Votos do leitores
média de votos
Thriller 105 min 2019 04/06/2020

Título Original

Les Traducteurs

Sinopse

<div>Depois do sucesso mundial dos livros anteriores, o último tomo da trilogia "Dedalus", da autoria de um conceituado autor francês, é aguardado com grande ansiedade. Nove tradutores são então escolhidos para fazerem a tradução do francês para diferentes línguas: inglês, alemão, russo, português, dinamarquês, mandarim, espanhol, grego e italiano. De forma a evitar fugas de informação, eles comprometem-se a manter-se fechados numa espécie de "bunker" sem telemóveis, internet ou qualquer ligação com o exterior. Três semanas passadas sobre o início da tradução, o editor recebe uma mensagem onde lhe é dito que as dez primeiras páginas da obra foram divulgadas na internet e que, caso se recuse a pagar cinco milhões de euros nas próximas 24h, mais cem páginas serão disponibilizadas. Horrorizado com o significado de tudo aquilo, o editor está decidido a encontrar o responsável. E, ao que tudo indica, ele está trancado naquele "bunker". </div><div>Um "thriller" realizado por Régis Roinsard ("A Dactilógrafa"), que escreve o argumento com Daniel Presley e Romain Compingt. O elenco, internacional, é composto por Lambert Wilson, Olga Kurylenko, Riccardo Scamarcio, Sidse Babett Knudsen, Eduardo Noriega, Alex Lawther, Anna Maria Sturm, Frédéric Chau, Manolis Mavromatakis e a portuguesa Maria Leite (a tradutora de português). PÚBLICO</div>

Realizado por

Régis Roinsard

Elenco

Olga Kurylenko, Alex Lawther, Eduardo Noriega, Sidse Babett Knudsen

Críticas Ípsilon

Não existem críticas dos nossos críticos.

Críticas dos leitores

Raul Gomes

Belíssimo argumento, num thriller que nos deixa em suspense até ao twist final, digno de um Ocean`s na elaboração ao ritmo Hitchcochiano em que decorre a acção. <br />Sabe bem ver este filme desconfinado após tantos meses de jejum. <br />A arte de fazer cinema e o privilégio de o podermos ver aonde deve ser visto, é algo que não devemos esquecer.

Continuar a ler

Envie-nos a sua crítica

Preencha todos os dados

Submissão feita com sucesso!