C.P. (voz original de Russell Brand; Luís Franco Bastos, na versão portuguesa) é um jovem coelho com a cabeça cheia de sonhos. O seu pai é o Coelho da Páscoa, dono da grande fábrica de chocolate onde são feitos os deliciosos coelhinhos e ovos da época. Apesar da constante pressão do pai para se tornar ele próprio gerente do negócio da família, C.P. só pensa em ser baterista numa grande banda rock. Para tal, decide dar uma "escapadela" a Hollywood e tentar a sua sorte no programa de entretenimento musical da moda. Só que antes que isso aconteça, é atropelado por Fred (James Marsden; Rui Porto Nunes, na versão portuguesa), um trintão de mal com a vida que pouco ou nada faz para atingir os seus sonhos. Ainda atordoado com o que acabou de acontecer e encontrar (um coelho falante!), Fred leva-o para casa. Mas adivinha-se entre eles uma relação complicada e depressa se tornam no pesadelo um do outro....<p> </p>PÚBLICO