Muitas foram as interpretações da tragédia de Shakespeare, levada ao palco pela primeira vez em 1603, e poucas as que se distinguiram. Hamlet de Sir Laurence Olivier foi uma delas e a atestá-lo estão dois prémios da Academia de Hollywood, nas categorias de melhor filme e melhor actor principal, em 1948. Nesta adaptação há uma aceleração da acção da peça e uma simplificação do personagem de Hamlet, ao qual são atribuídas características mais reais. A partir do momento em que o príncipe quer vingar a morte de seu pai, é mostrada uma dualidade que o humaniza. Hamlet, apesar de forte e racional, tem dúvidas e vacila perante a concretização da vingança: "to do or not to do"?<p/>PUBLICO.PT