Marselha, fim de Verão. Há um assassínio mascarado de suicídio e uma "stripper" desaparece. A rua pertence aos "gansters". A polícia quase não tem hipótese. Resta-lhe um último recurso: chamar os seus melhores agentes, Gomez e Tavarès. Gomez é um polícia incorruptível que dispara facilmente. Tavarès é uma "estrela" - eficaz mas indisciplinado e com alguma tendência a ficar com dinheiro agarrado às mãos. Não têm nada em comum, mas vão ser obrigados a suportar-se e a trabalhar juntos. E para prender os criminosos, nenhum deles hesitará em ultrapassar a lei. <p/>PUBLICO.PT