Após um assalto a uma joalharia, enquanto tentam escapar da polícia, um pai e um filho são confundidos com dois membros de uma instituição para pessoas com deficiência prestes a embarcar para uma colónia de férias. Sem alternativas, aproveitam a oportunidade e cada um desempenha o seu papel: o pai faz de monitor; o filho, de rapaz portador de deficiência mental. A viagem decorre sem incidentes de maior até chegarem ao destino onde, cada vez com mais esforço, tentam manter o disfarce.

Uma comédia francesa realizada por Artus, actor agora transformado em realizador, com interpretações de Théophile Leroy, Ludovic Boul, Stanislas Carmont e Marie Colin. PÚBLICO