<p>Depois de "El Crimen de Oribe", correalizado com o seu pai, Torre-Nilsson lançou-se na realização com "Dias de Odio", que adapta o conto <em>Emma Zunz</em>, de Jorge Luis Borges. Trata-se da primeira adaptação de Borges ao cinema. Confi nado a um único personagem principal, o filme concilia lembranças estilísticas do cinema americano, que marcam toda a obra de Torre-Nilsson, com elementos do moderno cinema europeu, que então nascia. Edgardo Cozarinsky observou que havia neste fi lme uma forte "<em>vontade de estilo</em>", mas não há só vontade, também há estilo. Texto: Cinemateca Portuguesa </p>