"Logbook Serbistan", o mais recente filme de Žilnik, revela a continuidade de um cinema em plena sintonia com o presente e permanentemente centrado nas mais acesas questões políticas e sociais. "Logbook Serbistan" documenta a realidade de milhares de refugiados em fuga da guerra e de duríssimas condições de vida, que atravessam a Sérvia em direção ao resto da Europa. Os campos de refugiados, as famílias divididas, as intermináveis caminhadas, as dificuldades em ultrapassar fronteiras, mas também as expectativas e a esperança são abordadas por Žilnik através da escolha de um conjunto de homens e mulheres em trânsito, que o realizador acompanha durante algum tempo, revelando a complexidade da sua situação. Texto: Cinemateca Portuguesa