Nascido em 1929 e ainda activo, o catalão Pere Portabella é uma figura extremamente singular. Segundo Fèlix Fanés, "os seus filmes contam histórias, mas não são narrativos; têm continuidade, mas são feitos de fragmentos isolados". Sem diálogos, "Cuadecuc, Vampir"(cuadecuc significa "rabo de minhoca" em catalão) foi feito durante a rodagem de "El Conde Drácula", de Jess Franco, que acompanha do começo ao fim. Mas longe de ser um documentário tradicional ou o que hoje se chamaria um making of, trata-se de uma reflexão do cinema sobre o cinema, com a particularidade de ter como ponto de partida uma obra de cinema popular e não uma peça erudita. Segundo o realizador, é mais irreal ver como se fazem os toscos efeitos de um filme como este do que ver o próprio filme.

Texto: Cinemateca Portuguesa