Em 1996, durante a Guerra na Tchetchénia, um hospício situado na fronteira, na região de Ingushetia, foi ameaçado pela invasão das tropas. Os doentes viveram esse período sem nunca terem consciência total do perigo que os ameaçava. Como todos os seus companheiros no hospício, a bela Janna fica preocupada quando o comboio, para o qual eles olham maravilhados todas as noites, não passa. Na manhã seguinte, descobrem que o pessoal do hospital desapareceu. O caos rebenta por completo no hospital isolado. Os loucos e desprotegidos não podem contar com mais ninguém e têm de organizar-se o melhor que sabem e podem. Livres, alguns decidem partir. Mas o som das bombas que se ouve lá fora trá-los de volta ao sítio que mais se assemelha ao que podem chamar de lar. A guerra aproxima-se. A bela Janna encontra refúgio no seu acordeão e no seu amor por Bryan Adams. Ela sente-se segura no seu pequeno mundo, em que o noivo Bryan Adams canta as suas canções de amor. Entretanto, as tropas tchetchenas invadem o hospício. Janna aproxima-se de um soldado, mas teme que essa aproximação parta o coração do seu noivo Bryan. Com a chegada das tropas russas, a loucura e o horror da guerra apoderam-se do local. Tudo o que Janna pode fazer é tocar o seu acordeão e rezar para que a paz volte...

PUBLICO.PT