Deste filme de Ruttmann foram feitas duas versões, alemã e italiana, de que hoje só subsiste a segunda. Inspirado em Pirandello, e realizado entre os operários da metalurgia de Terni, "Acciaio" trazia uma realidade nova para o cinema italiano, a do mundo do trabalho, com a história de dois metalúrgicos amigos, que se confrontam por causa de uma mulher. Curiosamente, o tema e o meio não deixa de lembrar o filme de Raoul Walsh, MANPOWER, que ainda há pouco exibimos. Concebido como um filme de publicidade para a Philips, o documentário de Joris Ivens revela-se como um retrato forte e terrível dos trabalhadores dominados pela máquina.
Texto: Cinemateca Portuguesa