A pacatez de Swansea, uma localidade costeira, é quebrada quando dois rapazes se lançam numa corrida louca pelo bairro de velhas vivendas, ao volante de um BMW 525. São os "Gémeos Lewis", Julian (Llyn Evans) e Jeremy (Rhys Ifans), que há muito trocaram a rotina de um trabalho por outra actividade mais rentável: roubo de carros. A família sobrevive com o subsídio de desemprego dos dois e o dinheiro que o pai (Huw Coreding) ganha em trabalhos ocasionais, uma vez que o produto desta actividade paralela é para manter os vícios dos gémeos, que gostam de consumir drogas e vadiar pelo centro da cidade. No dia em que o pai sofre um acidente, enquanto trabalha para Bryn Cartwright (William Thomas), o manda-chuva de Swansea, Julian e Jeremy resolvem ir pedir-lhe uma compensação. Subestimando o humor negro dos dois, Cartwright recusa-se a pagar seja o que for, o que deixa os gémeos furiosos. Fértis em imaginação, os dois engendram rapidamente uma vingança inesquecível...<p/>PUBLICO.PT