O francês Christian Moullec, ornitólogo, foi meteorologista e tornou-se piloto de ultraleves para ajudar gansos na sua migração da Alemanha para a Suécia. A história desta pessoa serve de base para este filme de Nicholas Vanier em que um filho tem de passar três semanas de férias com o pai na natureza, longe dos jogos de vídeo a que está habituado, e acaba por ajudá-lo no projecto para salvar pássaros. Vanier escreveu também um romance e um livro de banda desenhada a partir desta história. PÚBLICO