Nova Zelândia, 1960. Os Mahana e os Poatas são duas famílias maori que sempre se guiaram por interesses opostos. Ao contrário dos outros elementos do clã Mahana, o adolescente Simeon (Akuhata Keefe) sente-se em constante conflito com Tamihana (Temuera Morrison), o velho patriarca. As crenças, decisões e ordens do velho senhor, assumidas como naturais por todos os familiares, são sempre difíceis de assimilar pelo jovem, que é impedido de se relacionar com uma rapariga Poatas, por quem se apaixonou. Quando descobre os factos que deram origem à rivalidade entre ambos os clãs, Simeon compromete a união da sua própria família.

Realizado pelo neozelandês Lee Tamahori ("A Alma dos Guerreiros", "A Conspiração da Aranha", "007 - Morre Noutro Dia", "A Dupla Pele do Diabo"), um filme dramático sobre a chegada à idade adulta que adapta a obra de Witi Ihimaera, o aclamando escritor de ascendência maori. PÚBLICO