Robert "Mac" MacDougal (Sean Connery) é um mestre na arte de roubar e é, por isso, um dos ladrões mais afamados do mundo. No momento em que desaparece uma tela original de Rembrandt, em Nova Iorque, quase ninguém duvida de que Mac é o autor do crime. Mas Virginia Baker (Catherine Zeta-Jones), investigadora por conta da companhia de seguros que terá de arcar com a indemnização ao proprietário do quadro, decide apanhar Mac pelos seus próprios meios. A Armadilha é um “thriller” de acção que obteve grande sucesso comercial, apesar de o par Connery/Zeta-Jones ter sido nomeado, em 2000, para o prémio Razzie, na categoria de pior dupla do ano, no cinema.