Boog, o urso, tem uma vida perfeita. Goza de todas as comodidades proporcionadas pela sua mãe adoptiva, a guarda-florestal Beth, que o salvou quando ainda era uma cria. Até que aparece Elliot, um veado hiperactivo que o vai meter em sarilhos em plena época de caça! Elliot arrasta Boog para a floresta, mas o urso, habituado que está às comodidades do seu lar, não tem capacidades de sobrevivência. Os dois vão ter de sobreviver à época de caça e tornar a floresta outra vez num local seguro. PÚBLICO