Uma vaga de crimes assola uma cidade americana. Bancos, ourivesarias e lojas de luxo são assaltadas com rara eficácia por uma quadrilha. Tudo isto ¿nas barbas¿ do capitão Harris, que não consegue obter qualquer resultado prático para contrariar os assaltos. O Presidente da Câmara pede então auxílio ao Comandante Lassard e aos cadetes da Academia de Polícia. Estes e o capitão Harris entram imediatamente em confronto, o que serve os interesses dos ladrões. Mas um dos homens de Lassard consegue perceber que os assaltos seguem uma estratégia precisa. Montam uma armadilha aos ladrões e prendem o misterioso chefe da quadrilha depois de uma incrível perseguição nos esgotos. <p/> Ao fim de cinco anos e outros tantos filmes, a série "Academia de Polícia" chega ao sexto episódio. Com realização de Peter Bonerz e parte do elenco original, esta nova e tresloucada aventura dos cadetes da Academia de Polícia segue a linha de comédia estabelecida no primeiro filme, isto é, uma constante de caos, loucura e destruição. Desta vez, os cadetes da Academia vão conseguir desmantelar uma inteligente e perigosa quadrilha de assaltantes no meio de uma série de acções espectaculares e confrontos explosivos. Por vezes, literalmente, explosivos. Mais uma hilariante comédia de sabor policial que assenta acima de tudo num punhado de excelentes comediantes, como G. W. Bailey, Bubba Smith ou David Graf.<p/>Texto: RTP