A repórter Angela Vidal e o seu câmara são destacados para passar o turno da noite com um destacamento de bombeiros de Los Angeles. Após algumas horas sem incidentes de maior, há uma chamada de emergência que os leva a um prédio no centro da cidade. Aí, encontram uma mulher, ensanguentada e infectada por algo desconhecido, que ataca todos os que se aproximam à dentada. E, quando tentam sair do edifício, descobrem que estão fechados. Foi decretada uma quarentena e todas as comunicações com o exterior foram cortadas. Quando a quarentena finalmente termina, a única testemunha de tudo o que aconteceu é a cassete de vídeo.<br/> "Remake" de "[Rec]", dos espanhóis Jaume Balagueró e Paco Plaza, que conquistou o prémio de melhor filme no Fantasporto.<p/>PÚBLICO