Pegar num livro de James Ellroy e transpô-lo para o grande ecrã não é tarefa fácil. O universo criado por Ellroy - um dos mestres do romance negro norte-americano contemporâneo -, é extremamente duro, cruel e realista, para além de mostrar o lado escondido de Hollywood, em que os "neons" e o "glamour" são substituídos pela ganância e pela corrupção. Em "L.A. Confidencial" o realizador Curtis Hanson conseguiu passar para o cinema a atmosfera claustrofóbica do livro de Ellroy, cuja acção decorre em Los Angeles, no início dos anos 50. Três polícias com características e objectivos distintos, investigam o assassínio de vários homens, encontrados sem vida num bar, na mesma noite. A pouco e pouco vão descobrindo uma teia de corrupção que envolve mafiosos, autoridades e estrelas de cinema. "L.A. Confidencial" foi distinguido com uma longa lista de nomeações e prémios, sendo de destacar a nomeação do realizador para a Palma de Ouro do Festival de Cannes e as nove nomeações para os Óscares. Recebeu dois, um para Kim Bassinger na categoria de melhor actriz secundária, e outro para Curtis Hanson e Brian Helgeland, na categoria de melhor argumento adaptado.<p/>PUBLICO.PT