História... e nao "estória"

Mais uma transposição duma banda desenhada. Mas quem é que por cá conhece os Minutemen/Watchmen? É difícil que estes desconhecidos super-heróis dos anos 80 prendam o interesse do tuga. Agora, que as imagens são por vezes espectaculares, sem dúvida.

Já está aí à porta um novo acordo ortográfico (este sim cheio de porcarias novas que não lembram a ninguém normal), e ainda o pessoal não conhece as alterações que existem na ortografia portuguesa há maisde 10 anos! Ora, já há bastante anos (nem sei quantos) que passou a haver duas ortografias para o que antes se escrevia apenas "história". Temos a "estória", que siginica "conto" (equivalente em inglês: story), E temos "História", como a relatada pelos "historiadores" e cujo equivalente em Inglês é "History", Faz todo os sentido esta nova ortografia, ao contrário de alterações como retiraram o "c" da palavra "facto", quando todos nós em Portugal o pronunciamos alto e bom som! Já agora, o filme é muito bom e a ESTÓRIA até está muito bem escrita, para quem tem a inteligência de a conseguir acompanhar... :)

Vi mas gostei mais dos meus.

Confesso que só fui assistir a este filme, com a esperança de que esta adaptação de banda desenhada estivesse próxima do trabalho desenvolvido no 300. No entanto ficou bastante aquém dessa expectativa. Este filme é uma confusão de histórias, que se mal se percebem entre as vidas dos vários personagens, o cenário da história dos E.U.A. no séc. XX, a investigação criminal e por aí adiante. São tantos factos a serem contados em três horas, que o encadeamento dos acontecimentos dispersa-se. O aspecto visual espectacular deste tipo de cinema perde-se porque o ritmo do filme é descompassado. O que poderia ser uma história espectacular e bem contada caiu numa trapalhada de cenas, personagens e pequenos momentos.

Primeiro escreve-se história e não estória. E depois vai ver o filme primeiro, porque aqui fala-se do filme e não do livro sim?

Honestamente eu não vi o filme, mas li o livro de banda desenhada quando foi publicado há cerca de 20-25 anos atrás. Partindo do princípio que a estória do filme se baseia no livro, esta não é uma estória de super heróis, é sim uma estória policial com crítica política à mistura. Os super heróis são simplesmente um meio de chamar a atenção.

E como tal, está dependente do gosto do espectador - se o espectador gosta, ou não, deste género de filme. Sendo um grande apreciador do género (que considero ser "tentativa de adaptação de uma obra, já de si extremamente ambiciosa e de uma qualidade incomparável a outras obras do seu médio, para um médio diferente que se rege por regras um pouco diferentes"), devo dizer que há coisas algo escusadas neste filme. Coisas que não compreendo, ou que posso compreender apenas se tentar pensar como o realizador, um exercício que espectador algum deveria fazer. Não compreendo, por exemplo, a brutalidade e a violência - exagerados - das cenas de acção... a não ser que imagine que talvez Snyder tivesse tentado concentrar, nesta brutalidade, todo o lado mais obscuro e violento da BD original, visto que se viu forçado a cortar cenas que poderiam fazer esse trabalho por ele (mais notavelmente, a morte de Hollis Mason). Não compreendo o porquê de cenas sexuais tão explícitas - parece que se perdeu a arte da subtileza. A não ser que imagine que Snyder tentou com elas dizer que "estes super-homens também são pessoas"... o que se perde com o facto de estes super-heróis que são pessoas terem ossos tão resistentes que quando a cabeça deles bate na parede, é a parede que cede. Não compreendo a ausência de cenas tão reveladoras como quando, durante o salvamento do prédio em chamas, os heróis (na BD) servem café. Isso sim, é o tipo de toque que mostraria a realidade inerente. No geral, o filme acaba por ser mais BD do que pretendia. Mas compreende-se - é um meio caminho entre "estes heróis são reais" e "isto vem de uma BD". Tentou-se capturar o espírito da BD, com a fotografia, as cores, e tudo o mais. É uma postura. Pode-se gostar ou não. Posto tudo isto... devo dizer que achei a adaptação *brilhante*. Mesmo os actores que a início não me convenciam, como Mathew Goode em Adrien Veidt, conseguiram capturar-me. Foi uma delícia poder ver na pele todas as personagens da BD, mesmo as que foram mais alteradas - as alterações faziam sentido no contexto do filme (e estou a pensar muito especificamente na primeira Silk Spectre). A cena mais bonita, e que parece ser a menos falada e mais menosprezada, é a cena da chegada de Osterman a Marte. Essa cena, dotada de uma fotografia fidelíssima à BD, foi o que me fez finalmente pôr de parte as minhas dúvidas e apreciar o filme. É um momento de pura beleza - que mais tarde irá contrastar com a violência extrema... mas hesito em chamá-la gratuita. Hesito. Este filme não é para todos, decerto. Não o posso recomendar - não conheço ninguém que poderá gostar dele como eu gostei. Mas é um trabalho monumental, extraordinário, e já por isso merece louvores. Os actores estão, para o que se pretende, fenomenais - Rorshach, Nite Owl e The Commedian em particular estão de parabéns. Curiosamente, pareceu-me ver em Rorsach o Clint Eastwood dos tempos modernos - tire o leitor, daqui, a interpretação que quiser. Em suma - quem não gostar dos primeiros 15, 20 minutos (incluindo o belíssimo genérico) bem pode sair - é uma boa mostra do que vem aí, e é escusado aturar 3 horas de filme que se sabe que não vai gostar. Mas quem se sentir intrigado pode ficar a assistir, e sairá recompensado. Tenho pena que o final não tenha capturado exactamente a moralidade ambígua da BD, mas não andou longe. Já é muito bom.

Seria muito difícil conseguir fazer melhor em 3 horas.

Após esperar quase 20 anos para ver o meu "comic book" preferido a ser transportado para o grande ecrã, só posso dizer que valeu a pena! O filme está muito fiel ao livro e era isso mesmo que os fãs queriam! A transposição está perfeita, os personagens tornam-se reais e humanos e os diálogos são praticamente transcritos à letra. A única alteração de relevo foi o final, mas não interfere em nada com o desfecho e penso que para efeitos de cinema fica melhor este final que o original. Obviamente que era impossível colocar toda aquela grandiosa obra num só filme, pois teria que ter o dobro da duração, mas o realizador colocou o essencial e fê-lo muito bem. O filme está visualmente fantástico, os cenários estão perfeitos e são réplicas exactas do livro, os actores estão todos eles muito bem, fazendo justiça aos "heróis". Há uma crítica constante à sociedade, aos valores morais, à obsessão pela guerra e aos meios de justiça, principalmente através de Rorschach, que diz coisas como: "as baratas humanas alimentam-se de pornografia infantil, pedofilia e prostituição... alguém tem que fazer justiça, alguém tem que punir os criminosos..." e a verdade é que quem não gostaria que houvesse alguém assim nas ruas para "tratar" de todos aqueles que deviam ser enforcados em público ou apodrecer na prisão por crimes horríveis, e que afinal muitas vezes nem metem os pés lá dentro e voltam para fazer mais do mesmo?! Pois é, este é um filme para adultos, com temas adultos, com um argumento muito filosófico e psicológico, e com uma grande carga de violência visual e verbal. Este não é definitivamente o típico filme de super-heróis para adolescentes. Quem for ver o filme a pensar isso vai sair tremendamente desapontado e provavelmente muito chocado! Na minha opinião é um grande filme, adorei cada minuto e só gostava que fosse um pouco mais longo para incluir mais algumas cenas e diálogos que tiveram que ficar de fora... mas provavelmente tudo isso virá no DVD... agora é uma espera mais curta e que de certeza também vai valer a pena :)