Cinecartaz

Joel

Fusão luso-britânica

Quase todos os natais somos brindados com uma comédia "made in England" sempre repleta de alguma originalidade embora o amor se sinta sempre no ar. Em "O Amor Acontece", o amor não é apenas uma expressão, é um sentimento que precorre a vida de várias personagens que, mesmo sem terem qualquer ligação próxima, são iguais entre si. Fiquei muito curioso com o filme devido à presença da Lúcia Moniz e, pensando que esta iria assumir o papel de uma britânica, supreendi-me imenso ao ouvir a nossa língua, ver a nossa gente da forma mais pitoresca que existe. É bom sabermos que, de uma forma ou outra, várias pessoas vão ouvir a nossa língua numa sala de cinema e, caso não esteja traduzido para língua do país, é para mim gratificante ter a noção que alguém irá ler legendas da fala da nossa Lúcia Moniz.

Publicada a 25-11-2003 por Joel