Três tempos - 1911, 1966 e 2005 -, três histórias de amor infinito protagonizadas pelos mesmos actores. <br/> Kaohsiung, 1966, um tempo de amor : um soldado, Chen, conhece a jovem May numa sala de bilhar. Partilham uma noite, mas depois Chen tem de partir... Dadaocheng, 1911, um tempo de liberdade: um diplomata ganha a admiração de uma concubina. <br/> Taipé, 2005, um tempo de juventude: Jing, uma jovem bissexual envolve-se num triângulo amoroso, que desperta paixões e mal-entendidos, entre emails e sms. <p/>PÚBLICO