Filme épico sobre artes marciais chinesas que marca o regresso de um estilo de acção lendário e heróico. O realizador Ang Lee adiciona à acção do "kung-fu" uma componente dramática e sentimental, transformando este filme numa fábula sumptuosa e mágica que nos transporta a um mundo quase onírico. Numa China imaginária, que terá existido apenas em sonho, o desaparecimento de uma espada legendária leva dois peritos em artes marciais a confrontarem-se com um perigoso assassino e com a sua protegida. Ultrapassando a lei da gravidade, as cenas de duelo de "O Tigre e o Dragão", que parecem verdadeiros bailados, foram preparadas por Yuen Woping, o mesmo encenador do kung-fu virtual de "Matrix". O filme foi um sucesso-surpresa em todo o mundo, tendo recebido o Globo de Ouro na categoria de melhor filme e Ang Lee foi premiado como melhor realizador. Nos Óscares, o filme que contou com dez nomeações, incluindo a de melhor filme, foi galardoado nas categorias de melhor filme estrangeiro, direcção artística, fotografia e banda sonora original.<p> </p>PUBLICO.PT