Uma sessão com dois filmes de duas lendas da comédia do cinema mudo. "The Champion", que alguns consideram como a primeira obra-prima de Chaplin, é um dos seus filmes mais célebres: para ganhar a vida, Charlot é parceiro nos treinos de um campeão de boxe. É também, o primeiro filme de Charlot com Edna Purviance, uma das suas parceiras dilectas. "Battling Butler" é um dos mais divertidos filmes daquele que muitos consideram como o maior representante da escola humorística americana. Neste filme, Buster (ou Pamplinas, como foi rebaptizado em Portugal) é um jovem milionário que para conquistar a sua amada faz-se passar por campeão de boxe.<p/>Texto: Cinemateca portuguesa