Monstros: A Universidade

Imagem Cartaz Filme
Foto
Votos do leitores
média de votos
Imagem Cartaz Filme
Foto
Votos do leitores
média de votos
Comédia, Animação 110 min 2013 M/6 20/06/2013 EUA

Título Original

Sinopse

<p>Quando, há mais de uma década, conhecemos os monstros James P. "Sulley" Sullivan e Mike Wazowski, pudemos perceber como funciona uma fábrica de sustos: o que fazem, como são e qual o objectivo de aterrorizar as criancinhas. O que ainda não nos tinha sido revelado era qual a formação ou grau académico necessário para cada função. Por esse motivo, recuando dez anos, vamos ter oportunidade de conhecer os nossos heróis no seu percurso universitário. Nessa época, eles eram jovens e inconscientes, e a sua existência variava entre ódios de estimação e a camaradagem sem igual…<br />Com realização de Dan Scanlon, “Monstros: A Universidade” é a “prequela” de “Monstros e Companhia”, uma comédia de animação sobre a força da amizade na juventude. O filme conta com as vozes de Billy Crystal, John Goodman, Steve Buscemi, Helen Mirren e Alfred Molina. PÚBLICO</p>

Críticas dos leitores

O filme e a dublagem

Cristina Pereira

<p>O filme é muito engraçado e graças à dublagem que o Sr. Carlos Almeida considera ser uma vergonha. Os nossos filhos em idade escolar conseguem acompanhar a história e achar graça. Nada melhor do que ir ao cinema e ter o nosso filho(a) a rir ao nosso lado de piadas que ambos percebemos. O Sr. Carlos Almeida ou não tem filhos em idade escolar que ainda não conseguem ler as legendas com a rapidez necessária ou já não se lembra do tempo em que ainda era criança e não havia filmes para 6 anos dublados em português...<br /><br />Obrigada à equipa das dublagens pelo bom trabalho que fazem e assim podermos ver um filme engraçado em família.</p>
Continuar a ler

Dublagem

Paula

<p>Se o Sr. Carlos Almeida tivesse 6 anos iria, sem dúvida, detestar a versão original, sendo português e falando apenas português, até porque as piadas em português são bem mais divertidas e adaptadas à nossa realidade, a portuguesa, que neste campo ainda é mágica graças aos bons profissionais da dublagem. Os meus parabéns a estes senhores que trabalham para quem não sabe ler nem acompanhar as legendas.</p>
Continuar a ler

Monstros na Universidade: Resposta a critica do Sr Carlos Almeida

Patricia Milena

<p>Vergonhoso ou não, acho muito bom que os filmes infantis sejam dublados! Pois, como o diz, são para crianças e se os adultos querem ver também, paciência, assista assim mesmo! Para quê disponibilizarem duas salas para o mesmo filme, só porque algumas pessoas não gostam da dublagem? Não tem nexo! A todos que fazem dublagem, os meus parabéns, pois é um trabalho que parece fácil, mas que é muito difícil e tenho a certeza que todos vocês dão o melhor!</p>
Continuar a ler

Sessões em Inglês

Carlos Almeida

<p>É vergonhoso apenas um dos cinemas de Lisboa ter sessões em versão original. Existem pessoas que gostam de ver os filmes na língua em que os mesmos foram criados e, em vez disso, têm de aturar as más dobragens portuguesas. Não queremos filmes dobrados, queremos os filmes originais!</p>
Continuar a ler

Envie-nos a sua crítica

Preencha todos os dados

Submissão feita com sucesso!